2009年6月2日星期二

日剧与日语歌曲~~!!

最近,在下迷惑的事情,感觉上越来越多了....(救命啊~~(/ / _ _"\ \))但在下遇见不同的友人给了在下不同宝贵的意见,在下在此感谢各位,帮了在下不少忙.虽然,在某些事情方面在下还是在不到方向....

在下从小学开始就热爱日文歌曲,当时只因为爱看动画,而被它们的主题曲给迷住了.然后只会跟着哼,一点也不懂曲中的意思.( ^ o ^")>

到了现在,在下还是热爱着日文歌曲,不一样的是在下懂得曲中的意思,虽然不能够说100%了解.但也,差不多70%吧...( - _ - )*v

接下来在下会介绍一连串的日文歌曲与电视剧,在下不是要把你们给洗脑...而是要把在下认为美妙的东西介绍给各位..m( _ _ )m

本周推荐的日剧是...LOVE SHUFFLE( ラブシャッフル)爱情洗牌...以下是这部剧的简介:

木宏饰演一个总是添乱的IT企业科长,未婚妻贯地谷志穗里向其提出分手之后,他走进公寓的电梯,却突然遭遇停电。不巧和此公寓的住户香里奈、松田、谷原章介三人一同被关在电梯里。在等待电梯恢复的这段时间里,他突然提出一个疑问——“命中注定的恋人真的只有一个吗?”于是大家决定交换自己的恋人来寻找答案

源来至verycd.com

是一部很不错的爱情剧,可以让你看到不同的恋爱观点..( >.< )V

接下来是本周日文歌曲介绍:这是在下最近很想大声唱出来的一首歌,他也是求婚大作战的插曲,不是特别好听,但很有意思,歌词所表达的我相信是不少人的心声吧,这首歌唱得很随意,但不这样唱就没那种感觉了:Mangol 800 主唱の小さな恋のうた(小小的恋爱)

廣い宇宙の數ある一つ 广阔宇宙中的唯一仅有的
靑い地球の廣い世界で 蓝色地球上的广阔世界中
小さな戀の思いは屆く 想起了小小的爱恋
小さな島のあなたのもとへ 送给小小的岛屿上的你
あなたと出會い 遇上了你
時は流れる 时间在流逝
思いをこめた 对你的想念
手紙もふえる 随着互通的信件增加
いつしか二人互いに響く 不知不觉二人互相呼唤着
時に激しく 时而激烈
時に切なく 时而难过
響くは遠く 呼唤远方
遙か彼方へ 遥远的彼岸
やさしい歌は 温柔的歌
世界を變える 正在把世界改变
ほらあなたにとって 看,那个你想得到的
大事な人ほど 最重要的人
すぐそばにいるの 正在你的身边啊
ただあなたにだけ 只希望你
屆いて欲しい 收到那首
響け戀の歌 回响着的恋歌
ほら~~ほら~~ほら~~~響け響け戀の歌 喏~~~~~~喏~~~~~~喏~~~~~~~~回想着回响着的恋歌
あなたは氣づく 你的气息
]二人は步く 两个人同行
暗い道でも 即使是昏暗的道路
日日照らす月 月亮也像太阳般照耀
握りしめた手 紧握的手
離すことなく 不会放开
思いは强く 内心坚信着
永遠誓う 永远的誓言
永遠の淵 永恒的渊
きっと僕は言う思い 一定和我所想的一样
變わらず同じ言葉を 不会破坏那同样的誓言
それでも足りず 但是这并不足够
淚にかわり 想吧你的泪水
喜びになり 都变成喜悦
言葉にできず 虽然可是说出来
ただ抱きしめる 却只想拥抱你
ただ抱きしめる 只想拥抱你
ほらあなたにとって 看,那个你想得到的
大事な人ほど 最重要的人
すぐそばにいるの 正在你的身旁啊
ただあなたにだけ 只希望从你那里
屆いて欲しい 得到那首
響け戀の歌 回响着的恋歌
ほら~~ほら~~ほら~~~響け戀の歌 喏~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~~~~回响着的恋歌
夢ならば覺めないで 如果梦终究会醒来
夢ならば覺めないで 如果梦终究回醒来
あなたと過ごした時 与你共度的时光
永遠の星となる 会成为永恒的星
ほらあなたにとって 看,那个你最想得到的
大事な人ほど 最重要的人
すぐそばにいるの 正在你的身旁啊
ただあなたにだけ 只希望从你那里
屆いて欲しい 得到那首
響け戀の歌 回响着的恋歌
ほらあなたにとって 看,那个你想得到的
大事な人ほど 最重要的人
すぐそばにいるの 正在你的身旁啊
ただあなたにだけ 只希望从你那里
屆いて欲しい 得到那首
響け戀の歌 回响着的恋歌
]ほら~~ほら~~ほら~~~ 喏~~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~
響け戀の歌 回响着的恋歌




1 条评论: